Pas à pas... خطوة بخطوة

بحوث في النَفَسِيّة

إنسياق متموضع

Recherches Spirites


Dérive situationniste


« Naître, mourir, renaître encore et progresser sans cesse, telle est la loi »

« ولادة ثم ممات ثم ولادة مجددا مرة بعد أخرى، فتطور دون هوادة؛ تلك هي سنة الحياة !»

De l'âme à l'Esprit من الروح إلى النفس

خلافا لما يذهب إليه البعض، من باب التعريب الحرفي، من ترجمة Spiritisme إلى الأرواحية، فإني أعتقد أن أفضل ترجمة لهذه الكلمة هي ما ارتأيت وكما أبينه في هذه المدونة؛ فالترجمة الأفضل لكلمة Esprit هي النفس، بينما تبقى الروح مرادفة لكلمة Âme؛ وبذلك يكون التعريب الآصح لكلمة Spiritisme هو : النفسية، بتحريك النون والفاء.

Bibliographie spirite - 5 - فهرسة نفسية

كنا‭ ‬شرعنا،‭ ‬في‭ ‬مقال‭ ‬سابق،‭ ‬بعرض‭ ‬عناصر‭ ‬لفهرسة‭ ‬للنَفَسية‭ ‬العربية،‭ ‬ركزناه‭ ‬على‭ ‬موضوع‭ : ‬النَفَسية‭ ‬والروحانية‭.‬
ونواصل‭ ‬اليوم‭ ‬تقديم‭ ‬العناصر‭ ‬المتممة‭ ‬لها‭ ‬وذلك‭ ‬بالتعرض‭ ‬تباعا‭ ‬إلى‭ ‬المواضيع‭ ‬الموالية‭ ‬التي‭ ‬ترتكز‭ ‬عليها‭ ‬وتنضوي‭ ‬تحتها‭ ‬دراستنا،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬قريب‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬بعيد،‭ ‬كعمل‭ ‬علمي‭ ‬بحت‭.‬
وهذه‭ ‬المواضيع‭ ‬هي‭ ‬الآتية‭ :‬
‭_ ‬الإسلام‭ - ‬الإسلامية؛
‭_  ‬العروبة‭ - ‬المغربية‭ - ‬المشرقية؛
‭_ ‬علم‭ ‬الإجتماع‭ - ‬الإجتماعيات‭.  ‬


مواد فهرسية
للنفسية العربية
٣
العروبة - المغربية - المشرقية
مراجع عربية :
الأصول :
ابن حبيب (محمد البغدادي) : كتاب المحبر- تصحيح إيلزة شتيتر، حيدرآباد، مطبعة جمعية دائرة المعارف العثمانية 1942.
ابن حبيب (محمد البغدادي) : كتاب المنمق في أخبار قريش- صححه و علق عليه خورشيد أحمد فارق، حيدرآباد، مطبعة جمعية دائرة المعارف العثمانية 1946.
ابن خلكان (أبو العباس شمس الدين) : وفيات الأعيان وأنباء أهل الزمان- تحقيق إحسان عباس بيروت دار الثقافة 1068.
ابن المقفع (عبد الله أبو عمر) : رسالة الصحابة دار الثقافة الدار البيضاء مطبعة التيسير د. ت. 
ابن النديم (محمد أبو الفرج محمد) : الفهرست تحقيق مصطفى الشويمي الدار التونسية للنشر تونس - المؤسسة الوطنية للكتاب الجزائر 1985.
الأزرقي (محمد بن عبد الله) : أخبار مكة وما جاء فيها من الآثار بيروت دار الأندلس 1983.
آلبلاذري (أحمد بن يحي) : أنساب الأشراف، تحقيق محمد حميد الله، القاهرة- دار المعارف 1959.
البلاذري : فتوح البلدان - مطبعة الموسوعات، القاهرة 1901.
الثعالبي (عبد العزيز) : مقالات في التاريخ القديم - جمع وتعليق جلول الجريبي - دار الغرب الإسلامي 1986.
الجاحظ (أبو عثمان) : البيان والتبيين حققه وشرحه حسن السندوبي دار المعارف تونس، ثلاثة أجزاء، 1990.
الجرجاني (عبدالقاهر) : اسرار البلاغة، تحقيق ه. ريتر - مطبعة وزارة المعارف - الطبعة الثانية 1951م.
الجرجاني (عبدالقاهر) : دلائل الاعجاز- قرأه وعلق عليه محمود محمد شاكر - مكتبة الخانجي - القاهرة - الطبعة الثانية 1989م
سعيد (إدوارد) : الإستشراق، ترجمة كمال أبو ديب، بيروت 1981.
السقا (د. أحمد حجازي) : المعتزلة قراءة في مخطوطات البحر الميت - كنوز للنشر والتوزيع -  دار البروج للنشر والتوزيع، 2003.
السيوطي (جلال الدين) : المزهر في علوم اللغة وأنواعها - دار إحياء الكتب العربية، عيسى البابي الحلبي (د. ت.).
الشريف (كمال) : أخبار الأصنام من خلال الأصنام لابن الكلبي وأخبار مكة للأزرقي ش. ك. ب. 1989.
صالح (بشرى موسى) الصورة الشعرية في النقد العربي الحديث - المركز الثقافي العربي -بيروت- الطبعة الاولى -1992م.
صفوت (أحمد زكي) : جمهرة رسائل العرب المكتبة العلمية د. ت.  
صليبا (د. لويس) : معراج محمد\  المخطوطة الأندلسية الضائعة - ترجمة لنصها اللاتيني مع  دراسة وتعليقات وبحث في جذور نظرة الغرب إلى الإسلام- دار ومكتبة بيبليون- جبيل- لبنان 2009.
فان أس (جوزيف) : علم الكلام والمجتمع في القرنين الثاني والثالث للهجرة - جزئين - ترجمة د. سالمة صالح - منشورات الجمل 2008.
فان أس (جوزيف) : علم الكلام والمجتمع في القرنين الثاني والثالث للهجرة - في جزءين - ترجمة د. سالمة صالح - منشورات الجمل - 2008. 
فروخ (عمر) : تاريخ الأدب العربي - الجزء الأول من ثلاثة - الأدب القديم : من مطلع الجاهلية إلى سقوط الدولة الأموية - دار العلم للملايين بيروت الطبعة الثانية 1969.  
القلقشندي : نهاية الأرب في معرفة أنساب العرب القاهرة 1969.
القلقشندي : صبح الإعشى في صناعة الإنشاء، تحقيق إبراهيم، طبعة القاهرة 1913-1920.
متز (آدم) : الحضارة الإسلامية في القرن الربع الهجري أو عصر النهضة في الإسلام، ترجمة محمد عبد الهادي أبو ريدة، الدار التونسية للنشر، تونس - المؤسسة الوطنية للكتاب، الجزائر 1986.
المعرّي (أبو العلاء) : ذخائر العرب  ٤ رسالة الغفران لأبي العلاء المعرّي ومعها نص محقق من رسالة ابن القارح تحقيق وشرح الدكتورة عائشة عبد الرحمان «بنت الشاطيء»، الطبعة الثانية، دار المعارف، 1977.
مهران (الأستاذ محمد بيومي) : مصر والشرق الأدني القديم : دراسات في الحضارة العربية القديمة - دار المعرفة الجامعية 1989.
وات (مونتجمري) : الإسلام والمسيحية في العالم المعاصر، ترجمة د. عبد الرحمن عبد الله الشيخ،  مكتبة الأسرة، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 2001.
ياقوت الحموي (شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت) : معجم البلدان بيروت دار صادر 1995.
يوحنا النقيوس : تاريخ مصر. رؤية قبطية للفتح الإسلامي. ترجمة ودراسة د. عمر صابر عبد الجليل - دار عين، القاهرة 2000. 
التصانيف :
ابن خلكان : وفيات الأعيان دار المأمون القاهرة بدون تاريخ
أركون (محمد) : تاريخية الفكر العربي الإسلامي دار الساقي| مركز الإنماء القومي، ط 1، 1986.
الأطير (حسني يوسف) : تقويم الإعتقاد بين القرآن والنصارى الموحدين مكتبة النافذة القاهرة 2005.
بوذينة (محمد) : مشاهير التونسيين طبعة ثانية منقحة - دار سيراس للنشر،1992. 
بوكاي (د. موريس) : دراسة الكتب المقدسة في ضوء المعارف الحديثة دار المعارف القاهرة 1977.
الجابري (الدكتور محمد عابد) : نقد العقل العربي - ١ : تكوين العقل العربي المركز الثقافي العربي الدار البيضاء ط 8 - 1984.
الجابري (الدكتور محمد عابد) : نقد العقل العربي - ٢ : بنية العقل العربي دراسة تحليلية نقدية لنظم المعرفة في الثقافة العربية المركز الثقافي العربي الدار البيضاء ط 3 - 1993.
الجابري (الدكتور محمد عابد) : نقد العقل العربي - ٣ : العقل السياسي العربي محدداته وتجلياته المركز الثقافي العربي الدار البيضاء - 2001.
الجابري (الدكتور محمد عابد) : نقد العقل العربي - ٤ : العقل الأخلاقي العربي دراسة تحليلية نقدية لنظم القيم في الثقافة العربية المركز الثقافي العربي الدار البيضاء - 2001.
جعيط (هشام) : أوربا والإسلام، صدام الثقافة و الحداثة، دار الطليعة بيروت ط 1 - 1995.
الجندي (أنور) : التجربة الغربية في بلاد المسلمين ط دار الاعتصام 1980م. على طريق الأصالة الإسلامية (20 رسالة).
الجندي (أنور) : الحضارة الغربية والمجتمع المسلم ط دار الاعتصام 1990م. على طريق الأصالة الإسلامية (50 رسالة).
الحايك (د. ميشال) : المسيح في الإسلام - دار النهار للنشر، بيروت، الطبعة الثالثة 2004.
حسين (د. حمدي عبد المنعم محمد) : أضواء جديدة حول ثورات طليطلة في عصر الإمارة الأموية 138-  320 هجري | 756 - 932 مسيحي - مؤسسة شباب الجامعة، الإسكندرية ، مصر،1988، 104 ص.
حسين (د. حمدي عبد المنعم محمد) : التاريخ السياسي لمدينة اشبيلية في العصر الاموي،مؤسسة شباب الجامعة، الإسكندرية ، مصر، 1987 ، 133 ص.
حسين (د. حمدي عبد المنعم محمد) : التاريخ السياسي والحضاري للمغرب والاندلس في عصر المرابطين، دار المعرفة الجامعية، مصر، 1997
حسين (د. حمدي عبد المنعم محمد) : ثورات البربر في الاندلس في عصر الامارة الاموية،مؤسسة شباب الجامعة، الإسكندرية ، مصر، 1991، 89 ص.
حسين (د. حمدي عبد المنعم محمد) : مدينة سلا في العصر الاسلامي دراسة في التاريخ السياسي والحضاري،مؤسسة شباب الجامعة، الإسكندرية ، مصر، 1993، 96 ص.
حسين (طه) : في الأدب الجاهلي - دار المعارف، القاهرة 1989.
حُقي (إحسان) : تونس العربية، المكتبة المغربية ٣، دار الثقافة، بيروت   
دلّو (برهان الدين) : جزيرة العرب قبل الإسلام. التاريخ الإقتصادي الإجتماعي الثقافي والسياسي - دار الفارابي - ANEP  طبعة 2 - 2007.
السقا (د. أحمد حجازي) : المعتزلة. قراءة في مخطوطات البحر الميت. دار البروج للنشر والتوزيع 2003.
السقا (أحمد حجازي) : أقانيم النصارى، القاهرة 1977.
السعدي (محمد) : حول موثوقية الأناجيل والتوراة - مطبعة جمعية الدعوة الإسلامية العالمية - ليبيا 1986.
سليم (د. صبري أبو الخير) : تاريخ مصر في العصر البيزنطي، دار عين، القاهرة 2001.
شازار (زلمان) :  تاريخ نقد العهد القديم من أقدم العصور حتى العصر الحديث. ترجمة أحمد محمد هويدي، تقديم ومراجعة د. محمد خليفة حسن، المجلس الأعلى للثقافة القاهرة 2000.
الشرفي (عبد المجيد) : الفكر الإسلامي في الرد على النصارى إلى نهاية القرن الرابع، الدار التونسية للنشر - تونس - المؤسسة الوطنية للكتب الجزائر ط 1، 1986.
شوقي (أحمد) : الأعمال الشعرية الكاملة دار العودة بيروت 1988.
الشيخ (دكتور محمد محمد مرسي) : دولة الفرنجة وعلاقتها بالأمويين في الأندلس حتى أواخر القرن العاشر الميلادي 755م - 976 م  138 هجري - 366 هجري،  مؤسسة الثقافة الجامعية 1990.
الصدقاوي (محمد الصادق) : تاريخ القرون الأولى، الجزء الأول (طبق المنهج الجديد المعين للسنة الأولى من المرحلة الأولى للتعليم الزيتوني وبرنامج القسم السادس من التعليم الثانوي)  1955.
صليبا  (د. لويس) : معراج محمد | المخطوطة الأندلسية الضائعة - ترجمة لنصها اللاتيني مع دراسة وتعليقات وبحث في جذور نظرة الغرب إلى الإسلام - دار ومكتبة بيبليون - جبيل - لبنان 2009.
الصليبي (كمال) : خفايا التوراة، بيروت 1985. 
الصوري (أبو الحسن إسحق) : التوراة السامرية. النص الكامل للترجمة العربية - دار نون 2008.
الطالبي (محمد) : ليطمئن قلبي، الجزء الأول : قضية الإيمان وتحديات الانسلاخسلامية ومسيحية قداسة البابا بنوات 16، من أين أتيينا؟ ماذا نحن؟ إلى أين نذهب؟  سراس للنشر، مقاربات 2007.   
الطالبي (محمد) : أمة الوسط. الإسلام وتحديات المعاصرة. كيف ندخل المعاصرة بل حسرات ولا آهات ولا دموع. سراس للنشر. 1996.
عبد الحميد (محمد محي الدين) والسبكي (محمد عبد اللطيف) : المختار في صحاح اللغة - مطبعة الاستقامة بالقاهرة - 1934.
عبد الوهاب (أحمد) : المسيح في مصادر العقائد المسيحية، مكتبة وهبة، القاهرة 1978.
العسلي (المقدم بسام) : الحرب والحضارة - المؤسسة العربية للدراسات والنشر - بيروت - 1979. 
العسلي (بسام) : الأيام الحاسمة في الحروب الصليبية، دار النفائس 1978.
العلاني (محمد الصحبي) : الاستشراق الفرنسي والأدب العربي، ريجيس بلاشير أنموذجا جامعة تونس 1 - 1990.
علي (د. جواد) : المفصل في أديان العرب قبل الإسلام - دار الشعاع - 2004.
علي (د. فؤاد حسنين) : التوراة الهيروغليفية، دار الكاتب العربي للطباعة والنشر، طبعة القاهرة، بدون تاريخ.     
فوزي (فاروق عمر) : الاستشراق والتاريخ الإسلامي. القرون الإسلامية الأولي- مكتبة مدبولي القاهرة 2000.
مؤتمر كولورادو : التنصير، خطة لغزو العالم الاسلامي : الترجمة العربية لوثائق المؤتمر، طبعة مركز دراسات العالم الاسلامي، مالطا، 1991.
مروة (حسين) : النزعات المادية في الفلسفة الإسلامية، دار الفارابي، بيروت 1979.
مطبقاني (مازن بن صلاح) : الاستشراق والاتجاهات الفكرية في التريخ الإسلامي، دراسة تطبيقية على كتابات برنارد لويس، مكتبة الملك فهد الوطنية 1995.
موافى (الدكتور عثمان) : ابن خلدون ناقد التاريخ والأدب  الإسكندرية، مؤسسة الثقافة الجامعية، 1976. 
أطروحات :
أبو سلامة  (عمر السيد) : أنور الجندي وجهوده في الدفاع عن الإسلام ضد التبشير والاستشراق والتغريب، جامعة الأزهر،1427هـ 2006م.
أيت لعميم (محمد) : المتنبي في المناهج النقدية الحديثة، مراكش 1999.
الجبلاوي (أ. آمنة) : الاستشراق الأنجلوسكسوني الجديد. مقالة في الإسلام «المبكر». باتريسيا كرون ومايكل كوك أنموذجا، لقاء الحضارات، دارالمعرفة للنشر، تونس 2006.
ربابعة (حسن محمد) : الصورة الفنية في شعر البحتري، الجامعة الأردنية 1994.
الشهري (عبد الرحمن بن معاضة) : الشاهد الشعري في التفسير، الرياض، 1426 هجرية.
الصائغ (عبدالاله) : الصورة الفنية معيارا نقديا -منحى تطبيقي على شعر الاعشى الكبير - دار الشؤون الثقافية - بغداد 1987.
العصيمي (محمد رشدان) : الأدب الإسلامي ونقده عند أنور الجندي، جامعة الأمام محمد بن سعود، 1426هـ / 2005م.
فالح (جليل رشيد) : الصورة المجازية في شعر المتنبي -- جامعة بغداد-1985م.
مقالات :
اصطيف (عبد النبي) : نحن والاستشراق: مؤشرات إيجابية، مج. الموقف الأدبي، ع261، دمشق، كانون الثاني 1993.
اصطيف (عبد النبي) : المدرسة السلافية والأدب المقارن، مج. الموقف الأدبي، ع433، دمشق، أيار 2007.
أركون (محمد) : "التأمل الأبستمولوجي غائب عند العرب"، الفكر العربي المعاصر، الأعداد 20|21| 22 صيف 1982 ص 84.
جعيط (هشام) : الاستشراق يحتضر، مجلة المواقف، أكتوبر 1997، العدد 190، ص 30.
عمارة (أ.د. محمد) : الرد على كتاب (المسيح في الإسلام) - مقال في سبع حلقات - المنهل :  من العدد ٦١٣ المجلد ٧٠ العام ٧٤ سبتمبر|أكتوبر  ٢٠٠٨ هجرية إلى العدد ٦١٩ المجلد ٧٢ العام ٧٦ يناير| فبراير 2010.