Terminologie : Esprit protecteur - المصطلحات : النفس الحفيظة
Le spiritisme croit que chaque esprit incarné est doté d'un esprit qui le protège, le conseille et lui suggère le comportement le meilleur et qui est porteur pour lui d'amélioration et d'élévation : c'est l'esprit protecteur.
Cette protection se manifeste par ce qu'on appelle communément notre voix intérieure ou encore notre conscience ou enfin l'inspirtaion.
Il est à noter que l'action de l'esprit protecteur ne peut jamais s'imposer à nous car il ne fait que suggérer, la décision restant toujours, en dernier lieu, à l'esprit incarné. Or celui-ci, comme il reçoit les suggestions de son esprit protecteur, peut aussi être sensible aux suggestions négativess d'esprits malins qui lui veulent du mal et ces suggestions néfastes peuvent rendre inaudibles les suggestions positives de l'esprit protecteur.
L'action de l'esprit protecteur est souvent mieux perceptible à la suite d'une profonde méditation ainsi que lors du sommeil où l'âme à la potentialité de se libérée des sens propres au corps et entrer en contact avec les esprits pour en recueillir les enseignements.
F. OTHMAN
النفس الحفيظة هي النفس غير المرئية التي ترعى و تحمي كل نفس متجسدة؛ و هي قد تكون إحدى الأنفس الصديقة أو القريبة مما عرفناه في حياتنا السابقة .
و كما للنفس المتجسدة هذه النفس الحفيظة، فتحيط بها طوال تواجدها في السجد البشري أنفس أخرى عديدة منها ما هو من الأنفس الشريرة أو التي لا تريد لها الخير، فتعمل على الايحاء لها بما تراه صالحا لها ضارا بالنفس المتجسدة.
و ليس للنفس الحفيظة أن تفرض علي النفس المتجسدة ما توحيه لها، فالقرار في العمل بما توحيه لنا و ما تنهاها عنه هو للنفس المتجسدة لوحدها. إذ يبقى المبدأ أن النفس الحفيظة لا تفرض شيئا فتحتفظ هذه النفس المتجسدة بكامل حرية التصرف.
فرحات عثمان